1 Alléluia ! Lowa YAHWEH !
Unser GOTT zu lowa ésch kœschtlig,
Éhna zu praisa ésch liablig un schéén.
2 YAHWEH boït Jérusalem uf,
AR bréngt di Verbànnta Israëls z’ruck.
3 AR heilt ehri zerbrochani Harza,
un verbéndet éhri Wunda.
4 AR zéhlt di Starna,
un nènnt si àlli mét éhrem Nàma.
6 Vu do sén di Manner ufgébrocha én Réchtung Sodom un d’r Abraham hàt si bégleita.
17 YAHWEH hàt g’sait : Wia kènnt ÉCH ém Abraham verheimliga wàs ÉCH màcha wéll,
18 wu ar doch a grosses un machtiges Volk soll wara un àlli Vèlker uf d’r Arda én éhm solla b’sagnet wara ?
19 Dènn fér dàs hàn ÉCH éhna üserwählt, dàss ar sina Kénder no éhm soll béféhla, dàss si d’r Wag vum YAHWEH iihàlta un màcha wàs racht un güat ésch, un so wéll YAHWEH üsfiahra wàs AR ém Abraham versprocha hàt.
12 Wohl dam Volk wu YAHWEH sina GOTT ésch, dàs Volk wu Ar àls Èrwa erwählt hàt.
13 YAHWEH lüagt vum Hémmel àwa, un séht àlli Mènschakénder.
14 Vu Sinem Thron b’schàuit Ar àlli dia, wu uf d’r Arda wohna.
15 Ar lankt én àlla éhra Harz, Ar gébt àcht uf àlli éhri Warker.
1 YAHWEH ésch ém Abraham àn d’r Eich vu Mamré erschééna, wahrend dàss ar àm Iigàng vu sinem Zèlt g’sassa ésch, bi d’r grééschta Hétz vum Tàg.
2 Wu ar sini Auiga erhowa hàt, sén drèi Manner vor éhm g’stànda; sofort wu ar si g’sah hàt, ésch ar vum Iigàng vu sinem Zèlt Éhna entgéga g’rènnt un hàt séch zum Boda g’neigt.
3 Mina HÈRR, sait ar: Wènn éch vor Dina Auiga Gnàd g’funda hàn, so gàng doch nét àn dinem Dianer vorbèi.
4 Ma soll Eich a wenig Wàsser brénga um èiri Fiass zu wascha, un rüahja Eich unter dam Bàuim üss.
1 Frohlocka ém YAHWEH éhr Gérachti, as pàsst én da Fromma Éhna zu preisa.
2 Dànka YAHWEH mét d’r Zétter, lobsénga Éhm mét d’r zéhnsaita Hàrf.
3 Sénga Éhm a nèji Liad, mét èjirem àllem Kènna spééla zu Siner Éhr.
4 Dènn s’ Wort vu YAHWEH ésch Wàhrhàftigkeit, AR ésch gétrèji én àllem wàs AR màcht.