1 Fénf Tag nochhar ésch d’r Hochapriaschter Hananias mét einigi
Ältèschti un d’r Ânwàlt Tertullus àwakumma;
si han a Âaklàg erhowa vor’m Stàtthàlter gega d’r Paulus.
2 D’r Paulus ésch d’rzüa g’rüafa wura un d’r Tertullus hàt di Âaklàg
gega d’r Paulus àg’fànga un hàt g’sprocha : Edelschter Félix, dàss
mér unter dér ém a grossa Fréeda lawa un dàss en dam Volk durch
dini Réforma vieli Wohltàta wéderfàhra sén durch dini Férsorg,
3 dàs tüan mér zu jéderzitt un éweràll mét Dànkbàrkeit ànerkènna.
4 Âwer domét éch déch nét züa làng ufhàlt, bétt éch déch, dü
mèchtsch uns kurz àahéera, én diner Güatheit.
1 Wu YAHWEH di G’fàngana vu Zion z’ruckgébrocht hàt, han mér g’meint as ésch a Trauim;
2 Do ésch unser Mül voll g’sée mét Làcha, un unseri Zung mét Jubel-Liader.
Salbscht unter da Nàtiona hàt ma g’sait : « YAHWEH hàt Grosses àn éhna g’màcht ! »
3 YAHWEH hàt Grosses àn uns g’màcht, dorum sén mér fréhlig !
4 YAHWEH, bréng unseri G’fàngani z’ruck, So wia di Bach ém Négèv.
12 Wu’s Tàg wura ésch han séch einigi Juda z’samma g’rotta un han séch verschwora, nét zu assa nét zu trénka, bis si d’r Paulus umgébrocht han.
13 As sén méh àls viarzig g’sée wu séch àn dar Verschwérung beteiligt han.
14 Si sén zu da Hochapriaschter un zu da Älteschta gànga un han g’sait mér han uns àn a Verschwérung gébunda nix zu assa bis mér d’r Paulus gétéetet han.
32 Wènn di Tota nét uferstéhn, d’rno « léen uns assa un trénka; dènn morn sén mér tot » ( Jesaya 22,13).
35 As kènntig jémànd froga : Wia wara di Tota uferstéh, un mét wàs fér’ma Kèrwer wara si kumma ?
36 Dü Nàrr : Wàs dü saaïsch (semer), wérd nét làwandig, wènn’s nét stérbt.
37 Un wàs dü saaïsch, ésch jo nét d’r Kèrwer, wu wara soll, sundern a blosses Kèrnla, wia vu Waiza oder vu èbis ànders.
Lire la suite : PAULUS Korinther 1,32; 35-45 Lawa üs d’r Uferstéhung
35 Petrus hàt zu Jésus g’sait: Salbscht wènn éch mét Dér müass starwa, tüan éch Déch nét verleugna. Un àlli Jènger han s’namliga g’sait.
36 Jésus ésch mét éhna àn a Gàrta kumma, da hàt Géthsémané g’heissa, ar hàt zu ehna g’sait: Bliewa do solàng às éch dèrt éwra gàng um zu bata.
37 Ar hàt d’r Pétrus un di zwei Séhn vum Zébédäus métg’numma un hàt àag’fànga zu trüra un ésch én Ängschta g’fàlla.
38 Jésus hàt zu éhna g’sait: Mieni Seel ésch bétriabt bis àn d’r Tod; bliewa do un wàcha mét mér!