17 Wu mér uf Jérusalem kumma sén, han uns di Briader mét Fraid ufg’numma.
18 Âm nachschta Tàg hàt d’r Paulus uns métg’numma zum Jakobus, un àlli Ältèschta sén dért z’samma kumma.
19 Nochdam às ar si begriasst g’hà hàt, hàt ar eins noch’m àndra vèrzéhlt, wàs Gott unter da Heida durch sina Dianscht g’màcht hàt.
20 Wun si dàs g’héert han, han si Gott g’lobt un zu ehm g’sprocha : Brüader, séhsch wia viel toïsig Juda gläuiwig wura sén, un àlli sen féschti Eiferer vum G’sètz.
21 Ehna ésch béréchtet wura éwer déch, dàss dü én àlli Juda, wun unter da Heida wohna, d’r Âbfàll vum Moses léhrsch un zu éhna saïsch :Si solla ehri Kénder nét beschnieda, un solla oï nét noch’m G’sètz lawa.
22 Wàs jètzt ? Uf jeda Fàll wara si héera dàss dü kumma bésch wènn d’Manga wurd z’samma kumma.
23 So màch jètzt wàs mér dér sàga : Mér han viar Manner, dia han a Gélübdé àbgaa;
24 dia némmsch dü zu dér, loosch déch mét éhna reiniga, sorgsch fér di Unkèschta dàss si ehra Hauipt kènna schara loo; so wara àlli erkènna, àss’s nét a so ésch, wia ma éwer déch béréchtet hàt, sundern, dàss dü salwer noch’m G’setz labsch un déch drà hàltsch.
25 Fér d’ Heida wu gläuiwig wura sén, han mér b’schlossa un g’schréewa, dàss si séch solla hiata vor da Goetzaopfer, vor’m Blüat, vor’m Fleisch vum èrstécktem Véeh un vor d’r Unzucht.
26 D’r no hàt d’r Paulus si zu séch g’numma. Âm àndra Tàg hàt ar séch mét éhna g’reinigt un ésch én d’r Tampel gànga un hàt àaga, wènn di Tàg vu d’r Reinigung fèrtig solla sée, un fér jéda s’Opfer soll dàrgébrocht wara.
27 Wun dia séwa Tag zu’ma And gànga sén, han éhna Juda üs d’r Provinz Âsia em Tampel g’sah, han s’gànza Volk ufg’hèzt, un han ehna èrgréffa,
28 un han g’schroja : Ehr Manner üs Israël, halfa ! Dàs ésch da Mènsch wu én àlla Mènscha éweràll léhrt géga unserVolk, géga s’Gésetz un géga da Ort; zudam hàt ar Griacha én d’r Tampel g’fiahrt, un so dia heiliga Stätta entwèïht.
29 Denn si han d’r Trophimus, d’r Epheser, mét éhm én d’r Stàdt g’sah un han g’meint, dàss d’r Paulus éhna én d’r Tampel g’fiahrt hàt.
30 Di gànz Stàdt ésch ufgébrocht g’sée un a Uflauif vum Volk ésch entstànda. Si han d’r Paulus gépàckt un han éhna üss’m Tampel g’réssa. Sofort sén di Tora hénter éhna züag’régelt wura.
31 Wun si éhna han wèlla umbrénga ésch di Nochrecht àn d’r Oberscht vu d’r Kohorta kumma, dàss gànz Jerusalem en Ufrüahr ésch.
32 Da hàt sofort Soldàta un Hauiptmanner z’samma g’numma un sen zu da Versàmmelta àwa g’rènnt. Wu si d’r Oberscht un di Soldàta g’sah han, han si ufg’héehrt d’r Paulus zu schlàga.
33 Wun d’r Oberscht àakumma ésch, hàt ar éhna fèschtg’numma, hàt’na mét zwei Kètta fèssla loo un hàt g’frogt wèr às ar ésch un wàs ar g’màcht hàt.
34 Üss’em Volk àwer, hàt a jeda èbis ànders g’schroja. Wiel ar üs dam G’schrei nix Sécheres hàt kènna erfàhra, hàt ar éhna en di Burg fiahra loo.
35 Ân da Stufa vu d’r Burg àkumma, han’na Soldàta müassa tràga, Waga’ m Druck vum Volk;
36 dènn di Manga ésch hénta no gànga un hàt g’schroja : Ar müass starwa !