D’r Ufftràg vu Jésus àn d’r Johànnes :
7 Ém Angel vu d’r Gémeinda én Philadelphia schrieb :
Dàs saidt d’r Heilig, d’r Wàhrhàftig, da wu d’r Schléssel vum David hàt, da wu uffschliasst, un niama kàt züamàcha, da wu züamàcht, un niama kàt uffschliassa.
8 Éch kènn dini Warka. Lüag, éch hàn vor dér a Téér uffg’màcht un niama kàt si züaschliassa ; dènn dü hàsch a kleini Kràft un hàsch doch mi Wort b’hàlta un hàsch mina Nàma nét verleugnet.
13 Un si han ém Jésus einigi vu da Pharisäer un vu da Ààhanger vum Hérodes g’schéckt, um éhm a Fàlla zu stèlla én sina Worta.
14 Si sén kumma un han zu éhm g’saidt : Meischter, mér wéssa, dàss dü ècht bésch un frogsch noo niama ; dènn dü àchtsch nét uff s’Üssah vu da Mènscha, sundern léhrsch d’r Wag Gottes réchtig. Ésch’s réchtig, dàss ma ém Kaiser Stiira zàhlt oder nét ? Solla mér si zàhla oder nét ?
15 Ar hàt àwer éhri Heuchélei erkènnt un hàt zu éhna g’saidt : Wurum wann éhr méch versüacha ? Brénga mér a Dénàr, dàss éch’na séhn.
16 Un si han éhm eina gébrocht. Do hàt ar zu éhna g’sprocha : Vu wém ésch dàs Béld un di Uffschréft do druff ? Sì han g’àntworta : Vum Kaiser.
D’r Ufftràg vu Jésus àn d’r Johànnes :
1 Ém Angel vu d’r Gemeinda én Sardes schrieb : So rèdt da wu di séwa Geischter vu GOTT un di séwa Starna hàt: Éch kènn dini Warka : Dü bésch békànnt, dàss dü labsch, àwer
dü bésch tod.
2 Wurr wàch ; stärk dàs Àndra wu noch éwrig bliebt un àm Starwa ésch, dènn éch hàn dini Warka nét vollkomma g’funda vor minem GOTT.
1 Jésus hàt ààg’fànga éhna én Gleichnissa zu rééda : A Mànn hàt Rawa g’sètzt un hàt a Züün drum gézoga ; ar hàt a Trott üssg’numma, hàt a Turm gébàuija, nochhar hàt ar dàs verléhnt àn Pachter un ésch furtgézoga.
2 Wu di Zitt kumma ésch, hàt ar a Dianer zu da Pachter g’schéckt um sina Ààteil àn da Fréchta vum Rabbarg zu hola.
3 Di Pachter han éhna gépàckt, han éhna g’schlàga un han’na mét laari Hand furtg’schéckt.
4 A àndersmol hàt ar an àndra Dianer zu éhna g’schéckt si han éhm uff d’r Kopf g’schlàga un han éhna verschmàcht.
A Gébatt vu Moses, d’r Mànn Gottes.
HERR, dü bésch unseri Züaflucht, vu G’schlacht zu G’schlacht.
2 Vor èbb di Barga gébora wura sénn, di Arda un di Walt erschàffa wura sénn, bésch Dü GOTT, vu Ewigkeit zu Ewigkeit.
3 Dü màchsch d’r Mènsch zu Stàuib, un saïsch : Wara wédder wàs éhr g’séé sénn, Kénder Àdàms.