1 Friahj àm Morga hàt Josua s’Làger verloo un ésch mét àlla Israëlita vu Schittim furtgézoga bis àn d’r Jordàn un si han dèrt éwernàchta, vorèbb si d’r Jordàn éwersètzt han.
2 Noch drèj Tag sénn di Àmtslitt duch s’Làger gézoga,
3 un han ém Volk verordnet : Wènn éhr di Làd vum Bund vum YAHWEH, èjrem Gottes, sahn, gétràga vu da Priaschter üssem Stàmm Lévi, so bracha uff vu èjrem Ort, un folga d’r Làd,
4 Ėhr mian àwer zwéscha éhr a Àbstànd iihàlta vu zweitoïsig Élla (1000 m). Éhr solla éhr nétt züa nooch kumma. Àwer éhr mian wéssa, uff wèllem Wag éhr solla géh ; dènn éhr sénn da Wag bis jètzt noch nétt gànga.
5 Josua hàt zum Volk g’sprocha: Heiliga èich, dènn Morn wìrd YAHWEH Wunder unter eich màcha.
6 Un zu da Priaschter hàt ar g’sprocha : Namma di Bundeslàd uff un géhn vorem Volk har ! Dia han di Bundeslàd uffg’howa un sénn vorem Volk hargànga.
7 YAHWEH hàt zum Josua g’sprocha un g’saidt : hétta wéll ÉCH ààfànga, déch gross zu màcha vor gànz Israël, domét si wéssa, dàss, wia Éch mét Moses g’séé bén, so wur Éch oï mét dér séé.
8 Un dü béféhlsch én da Priaschter dia di Bundeslàd tràga : Wènn éhr àn dàs Wàsser vum Jordàn kumma, so bliewa ém Wàsser stéh.
9 Josua hàt zu Israëlita g’sprocha : Horcha züa ! Horcha di Worta vu YAHWEH, èjrem Gott !
10 Àn dam solla éhr mèrka, dàss a lavandiger GOTT unter eich ésch un dàss AR wìrd vertriewa di Kanaaniter, di Hétiter, di Hiwiter, di Périsiter, di Girgaschiter, di Amoriter un di Jébusiter.
11 Lüaga : Di Làd vum Bund vum Hèrscher éwer àlli Walt wìrd vor eich hargéh durch d’r Jordàn.
12 So namma jètzt zwèlf Manner üss da Stamm Israëls, üss jédem Stàmm eina.
13 Wènn d’r noo di Fiassohla vu da Priaschter dia di Làd vum YAHWEH, vum Hèrscher éwer àlli Walt, tràga, ém Jordàn stéllstéhn, so wìrd s’Wàsser vum Jordàn stéllstéh, dàs vu owa àwafliasst un wìrd nétt witterscht làuifa, sundern stéhbliewa wia a einzigi Müür.
14 Àls nun s’Volk üss sina Zèlta üssagézoga ésch, um durch d’r Jordàn z’géh, un àls di Priaschter dia di Bundeslàd vor’m Volk hargétràga han,
15 un àn d’r Jordàn kumma sénn un éhri Fiaß vorna én s’Wàsser gédunkt han – d’r Jordàn ésch durch di gànz Arntazitt éwer sini Ufer gétratta -;
16 do ésch s’Wàsser, dàs vu owa harkummt uffracht g’stànda, wia a einziger Wàll, witt awag bi d’r Stàdt Adam, uff d’r Sitta vu Zarétan. Dàs Wàsser dàs zum s’Sàlzméér,- Arabamèèr -, vu dèrt g’loffa ésch, hat àbg’numma un ésch gànz awagg’loffa. So hàt s’Volk géganéwer vu Jéricho durch d’r Jordàn kènna làuifa. .
17 Di Priaschter, dia di Làd vum Bund vum YAHWEH gétràga han, sénn stéll uff’m Truckana méttla ém Jordàn g’stànda. Un gànz Israël ésch uff truckanem Boda duragànga, bis dàs gànza Volk durch d’r Jordàn kumma g’séé ésch.