1 Wéderum hàt Jésus àm Sééstrànd g’léért. A grossi Manga Litt hàt séch um éhna versàmmelt so dàss ar én a Boot g’stééga ésch un ààna g’sassa ésch. S’Volk ésch uff’m Lànd géganéwer vum Séé g’stànda.
2 Ar hàt si viel g’léhrt én Gleichnissa un wahrend siner Léhr hàt ar zu éhna g’sprocha :
3 Hééra züa : As ésch a Mànn zum saaja üssagànga.
4 Jètzt, wahrend àss ar g’saaït hàt ésch’s vorkumma dàss Kœrnla àn d’r Rànd vum Wag g’fàlla sénn ; do sénn di Véégel kumma un han si uffg’frassa.
5 Àndri Kœrnla sénn uff fèlsiga Boda kèït ohna tiafa Grund, si sénn glich uffgànga wiel si kè tiafa Grund g’hàà han.
6 Wu di Sunna hochg’stéèga ésch sénn si verwalkt un wiel si kè Wurzla g’hàà han, sénn si verdèrrt.
7 A Teil vum Sooma ésch unter di Dorna g’fàlla un di Dorna sénn hochg’wàchsa un han si verstéckt, un dia han kè Frucht gébrocht.
8 Un a Teil ésch uff güata Boda g’fàlla, ésch uffgànga, ésch g’wàchsa un hàt Frucht gébrocht, einiges hàt drissigfàch, einiges sachzigfàch un einiges hàt hundertfàch gébrocht.
9 Un ar hàt g’sait : Wèr Ohra hàt zum hééra, da soll hééra !
10 Àls ar allei g’séé ésch, han si éhna g’frogt, dia wu’n um éhna g’séé sénn mét da Zwèlfa, éwer di Gleichnissa.
11 Ar hàt zu éhna g’sprocha : Èich ésch s’G’heimniss vum Reich Gottes gaa, àwer én dana wu drussa sénn, én dana ésch’s durch Gleichnissa gébrocht ;
12 so dàss dia wu lüaga doch nìt sahn, un dàss dia wu hééra doch nìt verstéhn, sunscht kènnta si séch békéhra un éhna kènntig vergaa wara.
13 Ar hàt zu éhna g’sait : Verstéhn éhr dàs Gleichnis nét ? Wia wann éhr dènn àlli àndra verstéh ?
14 D’r Mànn wu saaït, saaït s’ Wort.
15 Dia wu’n àm Rànd vum Wag sénn, sénn dia wu s’Wort g’héért han, un glich druff némmt d’r Sàtàn éhna dàs Wort wéder awag, dàs én éhna g’saaït wura ésch,.
16 Éwafàlls bi dana wu’n uff fèlsigem Boda g’saaït ésch: Wènn si s’Wort g’héért han, namma si’s glich mét Fraid uff,
17 àwer si han kè Wurzla én séch, si sénn Mènscha vum Àuigabléck ; solltig Prüfung oder Verfolgung kumma waga’m Wort, so fàlla si glich àb.
18 Un do sénn àndri, dia han d’r Sooma unter di Dorna bekumma : si han s’Wort g’héért,
19 àwer di Sorga vu dara Walt, di Sucht noch Richtum un àlli àndri Liidaschàfta sénn iigédrunga un han s’Wort verstéckt un brénga kè Frucht.
20 D’rno sénn dia wu d’r Sooma én a güata Grund bekumma han, si hééra s’Wort un namma’s àà un tràga d’Frucht, drissigfàch, sachzigfàch un hundertfàch.