11 Ewer s’Meer sen mer vu Troas àbg’fàhra un sen direkt noch Samothrake kumma, d’r ànder Tàg sen mer noch Neapolis g’segelt,
12 un vu do noch Philippi, a roemischi Kolonie, di Hauiptstàdt vum Bézerk vu Mazedonien. Mer sen a pààr Tag en dar Stàdt gébléwa.
13 Âm Sabbattàg sen mer s’Tor vu d’r Stàdt üssa àn d’r Fluss, àn a Plàtz, wu mer gedankt han, dàss ar diant fer z’bata. Mer han uns g’setzt un han met da Frauïa g’redt wun do versàmmelt g’see sen.
14 Eini vu dana Frauïa hàt Lydia g’heissa, esch gottesferchtig g’see, hàt üs d’r Stàdt Thyatira g’stàmmt un hàt met Purpur g’hàndelt. Si hàt uns züag’horcht un d’r HERR hàt ehra s’Harz ufg’màcht fer ufzunamma wàs d’r Paulus g’rèdt hàt.